Einfahrt, Eingang, Ausfahrt, Ausgang
Easy, huh? Denkste.
Entrance und exit sind die beliebtesten Varianten. Aber man sieht auch entry, access, entry point, access point. In die entgegengesetzte Richtung gibt es erstaunlich wenig Variation. Es ist fast immer nur exit.
Aber was ist, wenn man zwischen “Mensch” und “Fahrzeug” unterscheiden muss (was im Deutschen schon von Natur aus klar ist)?
Bei Fußgängern das relativ einfach – pedestrian entrance (oder pedestrian entry usw.).
Bei Fahrzeugen sieht man sowohl vehicular (entrance, entry, access) als auch vehicle (entrance, entry, access). Komischerweise schlägt (zumindest auf den Straßen Londons) in diesem Zusammenhang access den sonstigen Favoriten entrance.
Aber vehicular kann ich zumindest nicht aussprechen (nicht mal als Muttersprachler). Also: vehicle.