FALSE FRIENDS, GOOD AND BAD TRANSLATION

headquarters mit s

12.11.2008 | 1 Kommentar

Ich habe heute eine ganz einfache Bitte: headquarters mit s am Ende schreiben. Oder einfach Zentrale. Aber bitte nicht headquarter. Das ist Denglisch.

Nachtrag: es gibt eine Steigerung – hauptquarter…(unter „Zuschauer schränken sich ein“)

http://www.sport1.de/de/ussport/ussport_nba/artikel_32705.html

Blogbeitrag teilen:

1 Kommentar

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert